In case you were wondering, readership is way up since the site redesign. I think most of it is due to having an RSS feed now. Also, if you link to an article from La Vanguardia and then ping it on a site called Twingly, La Vangua will place a link back to your post alongside their article. About 25 readers a day have been coming in from there.
I still can't figure out how to get images to show up in my posts, though.